ID the muscle(s) with the following action: Laterally rotates thigh; steadies head of femur in acetabulum